Особенности перевода заимствованной лексики в английском языке на материале СМИ

Аннотация

Статья посвящена особенностям перевода заимствованной лексики в текстах современных англоязычных СМИ. В данном материале рассматриваются определения терминов, классификации заимствований, их источники, приемы перевода заимствованной лексики, а также лексические особенности перевода заимствованной лексики (на материале СМИ). В результате выполненного анализа были выявлены особенности перевода заимствованной лексики в английском языке на русский язык. Практическая значимость работы заключается в том, что представленные материалы можно использовать на занятиях по лингвострановедению, межкультурной коммуникации, лексикологии, стилистике, практике речи и при переводе заимствованной в английский язык лексики на русский язык.